interesting pronunciation anomalies 28. Apr 2011
Mir ist aufgefallen, dass es in der deutschen Bevölkerung unterschiedliche Aussprachen für bestimmte Begriffe aus dem IT-Bereich gibt. Betroffen sind unter anderem die Begriffe Facebook, App und das Unwort “Handy”. Anstatt [ˈfeɪsˌbʊk] sagen manche [ˈfeːsˌbʊk], anstatt [æp] sagen sie [eːp] und anstatt [ˈhæn.di] sagen sie [ˈheːn.di], wobei [eː] dem e in Blumenbeet entspricht. Die Länge des e-Vokals wird dabei teilweise bis in’s groteske übersteigert. Ich konnte bisher noch keine geographische oder soziale Gruppe verorten in der dieses Verhalten gehäuft auftritt, aber meine Bauchgefühl sagt mir, dass es ein verbindendes Element gibt.
Kommentare (1)